Background

KSM Management Consultant is currently recruiting on behalf of a client in the mining sector, offering several full-time positions based in Lusaka, Zambia. These mining jobs in Lusaka present excellent opportunities for qualified candidates to join a dynamic and growing industry.

Role Context

The Chinese Translator will facilitate accurate translation and interpretation between Chinese and English to support communication among employees, management, clients, contractors, and other stakeholders.

Key Responsibilities:

• Provide verbal interpretation during meetings, briefings, and daily operations.
• Translate documents, instructions, reports, procedures, notices, and company materials between Chinese and English.
• Support communication between Chinese management, technical personnel, production teams, and local employees.
• Translate technical, operational, production, and workplace terminology accurately.
• Facilitate communication during onboarding, training, production meetings, and briefings.
• Assist Chinese-speaking personnel in conveying operational instructions to local employees.
• Support communication with Chinese-speaking suppliers, contractors, and service providers.
• Maintain confidentiality and ensure translated content reflects original meaning and context.
• Provide general language and communication support as needed.

Qualifications and Experience:

• Diploma or Degree in Translation, Chinese Studies, Linguistics, Languages, or related field preferred.
• Fluency in Mandarin Chinese and English, both written and spoken.
• Previous translation or interpretation experience is advantageous.
• Experience in production, manufacturing, construction, industrial, or corporate environments is beneficial.
• Ability to translate technical and operational terminology accurately.
• Strong written and verbal communication skills with attention to detail and confidentiality.
• Excellent interpersonal and organizational abilities.
• Ability to thrive in a multicultural and fast-paced work environment.

• Provide verbal interpretation during meetings, briefings, and daily operations.
• Translate documents, instructions, reports, procedures, notices, and company materials between Chinese and English.
• Support communication between Chinese management, technical personnel, production teams, and local employees.
• Translate technical, operational, production, and workplace terminology accurately.
• Facilitate communication during onboarding, training, production meetings, and briefings.
• Assist Chinese-speaking personnel in conveying operational instructions to local employees.
• Support communication with Chinese-speaking suppliers, contractors, and service providers.
• Maintain confidentiality and ensure translated content reflects original meaning and context.
• Provide general language and communication support as needed.

• Fluency in Mandarin Chinese and English, both written and spoken.
• Ability to translate technical and operational terminology accurately.
• Strong written and verbal communication skills with attention to detail and confidentiality.
• Excellent interpersonal and organizational abilities.
• Ability to thrive in a multicultural and fast-paced work environment.

• Diploma or Degree in Translation, Chinese Studies, Linguistics, Languages, or related field preferred.
• Fluency in Mandarin Chinese and English, both written and spoken.
• Previous translation or interpretation experience is advantageous.
• Experience in production, manufacturing, construction, industrial, or corporate environments is beneficial.